小王子與狐狸

此時，狐狸出現了。

「早安。」狐狸說。

「早安。」小王子禮貌地回答。

「我在這兒，在蘋果樹下。」那個聲音說。

「你是誰？」小王子問，並且補充一句，「你看起來好漂亮。」

「我是一隻狐狸。」狐狸道。

「過來和我玩吧。」小王子提議：「我現在很憂傷。」

「我不能和你玩。」狐狸回答：「因為我還沒被馴服。」

「啊﹗對不起。」小王子說。

　

「『馴服』是什麼意思？」

「原來你不是這裡的人。」狐狸說。「你在找什麼？」

「人類，『馴服』是什麼意思？」

狐狸說︰「人類有槍，而且他們會打獵，真是討厭；他們也是養雞，這是他們的好地方。你在找雞嗎？」

「不是，我在找朋友。『馴服』是什麼意思？」

「就是常常被人遺忘的事情，它的意思是『建立關係』...............」

「建立關係？」小王子問。

「沒錯，對我而言，你只不過是個小男孩，就跟其他千百個小男孩一樣。而且，我不需要你，你不需要我。對你而言，我只是一隻狐狸，就跟其他千百隻狐狸一樣。然而，如果你馴服我，我們將會需要彼此，對我而言，你是宇宙獨一無二的。」

　

「我開始了解......」小王子說，「有一朵花.....我想她已經馴服我了...」

「很可能，你在地球上，任何事都會發生。」

「噢﹗這不是地球上的事。」小王子說。

狐狸很好奇問：「在別的星球嗎？」

「是的。」

「那星球有獵人嗎？」

「沒有。」

「哇﹗多有趣﹗那雞呢？」

「沒有。」

「沒有十全十美的事。」狐狸說著，歎了口氣。

狐狸說:「我的生活很單調。我獵取雞，獵人獵取我。所有的雞都是一樣的，所有的人也是一樣。於是我感到有些不耐煩。但是，假如你馴養我，我的生活將如充滿了陽光般。我將認識一種腳步聲，它將與其他所有的腳步聲不同。其他的腳步聲使我更深地躲進洞裡，你的腳步聲像音樂一樣把我從洞裡叫出來。再說，看吧，你看見那邊的麥田嗎？我並不吃麵包，麥子對我一樣也沒有用處。那些麥田並不會使我想起什麼。這倒有點傷心。但是你有金色的頭髮。於是當你馴養了我，這將是很好的一件事！那些金色的黃小麥，將使我想起你。而我將喜歡聽吹過麥田的風聲......」
　

狐狸停止說話，並且凝視著小王子。

「求求你 —— 馴服我吧﹗」

「我很想，可是我沒有太多時間。我要交朋友，弄懂很多事情。」

「你只能了解你所馴養的東西。人類不再有時間去瞭解事情了。他們在商店裡買現成的東西；但沒有任何的店在販賣友誼，所以人類不再有朋友了。如果你要有一個朋友，就馴養我吧﹗」

「那我要做什麼呢？」小王子問。

「你必須要很有耐心。首先，你要在稍遠的地方坐下來——像那樣在草地上。我會從眼角瞄你，而你不能說話。言語可是會導致誤解的，然後，每一天，你可以靠近我一點....」

第二天，小王子回來了。

「你在同樣的時間來會比較好。」狐狸道，「如果說你在下午四點回來拜訪我，那三點的時候，我就會開始覺得快樂，然後接下來，就會覺得愈來愈快樂。四點的時候，我就已經開始煩躁擔心了，那麼我將會知道快樂的意義﹗可是，如果你隨便在任何時間回來的時候，我就不知道該怎麼在心裡做好近接你的準備.........一個人必須有一些儀式。」

「什麼是儀式？」小王子問。

　

「這是另一件經常被人們遺忘的事情，儀式就是使某一天跟另一天有所不同；讓某一小時跟別的小時也有所不同的東西。舉例說，我那些獵人有一種儀式，他們每個星期四都會和村里的女孩跳舞，所以，星期四就很特別，我就會去葡萄園散步。如果獵人想在任何時間跳舞都可以，那麼所有日子都變得一樣。我就不能休息。」狐狸說。

因此，小王子馴服了狐狸，當離別的時刻逼近的時候—

「噢﹗天哪﹗我快要哭了。」

「這就是你自己的錯，我不想傷害你；是你要我馴服你的‥‥」

「對啊。」

「但是，你快哭出來了。」小王子說。

「是啊﹗」

「那你根本沒有得到什麼好處。」

「不，我有得到好處的。因為現在我擁有麥子的顏色。再去看玫瑰花吧﹗那你就會知道，你的玫瑰花是獨一無二的。請回來和我道別，我將會送給你一份神秘禮物。」

　

於是，小王子走去看玫瑰花。

「你們一點也不像我的玫瑰花。你們現在什麼也不是；沒有人馴服你們；你們也沒有馴服過任何人。你們就和以前的狐狸一樣，牠曾和其他狐狸一樣，但現在牠是我的朋友了，而且，牠是世界上獨一無二的。」

小王子說道。

玫瑰花一點都不喜歡小王子的說話。

但他繼續說：「你們很美，但是很空虛。沒有人會為你們而死，沒錯，一般路過的人都會認為你們和我的玫瑰花一樣，但她只要一朵就勝過你們全部，因為她是我灌溉的那朵玫瑰花；她是我放在玻璃罩下面，讓我保護不被風襲，而且為她打死毛毛蟲(只留兩﹑三隻變成蝴蝶)的玫瑰；因為，她是那朵我願望傾聽她發牢騷﹑吹噓﹑甚至沈默的那朵玫瑰；因為，她是『我的』玫瑰。」

　

然後，小王子回去狐狸那裡道別。
狐狸說：「這就是我要告訴你的祕密，很簡單：只有用心靈，一個人才能看的清楚。真正的東西是眼睛看不見的。」

「真正重要的東西是肉眼看不見的。」小王子不斷重覆狐狸的說話，以防忘記。

「因為你把時間投注在你的玫瑰花上，所以，她才會如此重要。」

「因為我把時間投注在我的玫瑰花上‥‥‥」

「人類已經忘記了這個簡單的真理了。不過，你不可以忘記，你必須對你所馴服的東西負責任。你必須對你的玫瑰花負責任‥‥」

「我必須對我的玫瑰花負責任。」小王子不停的說，這樣，他才不會忘記。                  

第5屆【孝悌好兒童】全國徵文比賽 入選_陳楷翔_向挫折學習

每一個人在實踐夢想的時候，都一定會遇到挫折，每一個人面對挫折的方式都不一樣。每一個人的挫折不一定都會幫助自己成功，重點是不要被一時的挫折給擊倒，做出讓自己或親友後悔莫及的事。

王建民小學的時候，因為他擁有身高較高、手腳較長等優勢，被獲選為棒球隊的一員。不過他也因為體質弱，無法有很好的表現。王建民並沒有因此而放棄打棒球的夢想。他聽從教練的指示，比隊友付出更多的時間和精力，加倍地鍛鍊自己的體能。就算他被操練得臉色發白，他也從不喊累，也不放棄。

王建民在國中時他就立定自己的志向要當棒球選手，他不斷地練習，訓練自己的體能，在一次次的比賽累積經驗，為他的棒球生涯奠定穩固的基礎。到了美國大聯盟之後，王建民不僅要克服語言的困擾，忍受氣候的不適應、飲食的不習慣，獨自一人承受對家鄉的思念，但是他卻從未放棄打棒球。

另一方面，在成為職業棒球選手之後，王建民常因為受傷而無法正常表現，甚至還無法出場比賽，他遇到他棒球生涯的低潮。醫生多次判定王建民不能再正常投球，可是王建民沒有因為挫折就放棄他自己的夢想，反而更勤加練習和做復健，讓一次次的挫折成為他可以屢創佳績，更上層樓的墊腳石。王建民不斷地突破自我的極限，成為美國大聯盟的勝投王。

我們可以學習王建民在挫折中找出自己樂觀積極的一面，勇於面對自己的挫折，試著找出解決挫折的方法，化阻力為助力，這些挫折反而會給你改變、向上的機會。

第5屆【孝悌好兒童】全國徵文比賽 入選_江衍昇_平凡的力量

沈芯菱是一個懂事且努力學習的女孩。雖然家裡貧窮，但他仍然不斷學習，不論是烈日當空的菜市場，或是臭味混雜的黃昏市場，都有他低頭苦讀的身影。沈芯菱的媽媽很重視孩子的教育，不僅會去舊書攤買二手書給孩子讀，還變賣珍藏多年的玉飾，買了一台電腦給沈芯菱。沈芯菱很珍惜這台得來不易的電腦，因此他奮發圖強，努力學習電腦技能。他在國小五年級時，就已經學會架設網站、寫程式等電腦技能。往後她靠著自學，獲得多張電腦證照。

沈芯菱同時也是一個充滿愛心與細心的女生。我在沈芯菱拍的《台灣臉譜》的照片中發現，他所拍的照片都是辛苦工作的人們。他在19歲時能拍出如此動人的照片，是因為他從小的貧苦環境造就而成的。因為他自己苦過，所以他有著一顆善感的心，能體察中下階層人們生活的辛苦。他主動幫忙家鄉的農民架設網站，將三萬多斤的文旦全數售罄。另一方面，他也利用他的電腦技能幫助弱勢青少年學習和創作，以及改善柬埔寨人們的生活等公益活動。沈芯菱懂得知福，惜福，再造福，也才會在這麼小的年紀有很大的成就。

孝悌好兒童網站提到沈芯菱說的話：「科技不只是賺錢的工具，也可以讓人們得到幫助他人的能力，即使是學生也可以用科技一圓公益夢。」有些人的生活環境不好，或許我們只是個平凡的小學生，不過我們可以學習沈芯菱堅毅不拔的精神和方法，善用自己的力量幫助他們。或許有一天當我們需要幫助時，他們也會幫助我們。希望我長大也可以向沈芯菱一樣為不能讀書的孩子架設網站，讓那些窮困孩子有多一點學習的機會，讓他們的生命有了光亮。成為一道溫暖的光，讓人在雜沓吵雜中找到靜定的力量，在紛擾幽暗中得到光明的指引。

窮人的習慣

有個故事，說的是一個窮人，很窮，一個富人見他可憐，就起了善心，想幫他致富。

富人送給他一頭牛，囑他好好開荒，等春天來了撒上種子，秋天就可以遠離那個“ 窮 ”字了。

窮人滿懷希望開始奮鬥。可是沒過幾天，牛要吃草，人要吃飯，日子比過去還難。窮人就想，不如把牛賣了，買幾只羊，先殺一只吃，剩下的還可以生小羊，長大了拿去賣，可以賺更多的錢。

窮人的計劃如願以償，只是吃了一只羊之後，小羊遲遲沒有生下來，日子又艱難了，忍不住又吃了一只。窮人想：這樣下去不得了，不如把羊賣了，買成雞，雞生蛋的速度要快一些，雞蛋立刻可以賺錢，日子立刻可以好轉。

窮人的計劃又如願以償了，但是日子並沒有改變，又艱難了，又忍不住殺雞，終於殺到只剩一只雞時，窮人的理想徹底崩潰。他想：致富是無望了，還不如把雞賣了，打一壺酒，三杯下肚，萬事不愁。

很快春天來了，發善心的富人興致勃勃送種子來，竟然發現窮人正就著咸菜喝酒，牛早就沒有了，房子裡依然一貧如洗。

富人轉身走了。窮人仍然一直窮著。

很多窮人都有過夢想，甚至有過機遇，有過行動，但要堅持到底卻很難。

據一個投資專家說，他的成功秘訣就是：沒錢時，不管再困難，也不要動用投資和積蓄，壓力會使你找到賺錢的新方法，幫你還清賬單。這是個好習慣。

第二課造句練習

• 就算你再怎麼窮，我相信天無絕人之路，一定有辦法渡過難關(楷翔)。
• 哥哥不管多麼難過，老天爺絕對不會給他一個無法解決的難題，因為天無絕人之路(紫寧)
• 就算哥哥每天日子過得很苦，但天無絕人之路，有一天他一定會脫離困境(智強)。
• 雖然他投資失敗，但天無絕人之路，他一定會東山再起的(衍昇)。

用心

你用心了嗎?



在美國有家知名大醫院，一位老牌外科醫生給病人做腹部開刀手術。一個新來的護士負責供應手術器具，開刀完成要開始縫合傷口時，
這個小護士竟然大膽堅持醫生停止縫合，所有的護士都大吃一驚，他是大牌醫生ㄝ，怎麼會出錯？

小小護士怎麼能當場給他難堪？原來她依步驟檢查所有的設備與材料是否完整無誤，她告訴開刀醫生：「我準備了12塊紗布，現在只有11塊，還有一塊沒拿出來，必須再找到那一塊！」不料醫生斷然宣稱：「不！我全部拿出來了！」

小護士還是抗議：「不，我們用了12塊紗布！」外科醫生慢慢地說：「我會負起全責，縫合傷口吧！」

「不！不行就不行！」小護士不讓步。這時，醫生抬起頭來，露出他偷偷藏起來的第12塊紗布，笑著說：「妳到哪裡都會成功的！」

這故事叫我深深感動，「認真用心」、「堅持到底」正是我們大多數人所欠缺的美德。年輕人尤其喜歡「得來速」，做事情馬馬虎虎，不肯認真。

    這問題值得我們認真思考，不是嗎？

阿基師：學問就是「想學就要問」

我不做廚師應該會一事無成吧！我性子很急，也不適合開計程車。我會選擇廚師這一行是因為我沒有讀書，加上父親當過五月花酒家的大廚，以前家裡開小吃麵店，我就很喜歡站在廚房看爸媽炒菜。

開小吃店很累，下午兩點到五點之間父親習慣午睡，這時段偶爾會有客人來點個湯麵、炒飯、糖醋排骨等，因為捨不得把爸爸叫起來煮給客人吃，我就會跑進廚房站在板凳上模仿父親的做法開始炒菜。吃完了客人會跟媽媽說這小孩的功夫不輸你老公喔，成就感就在這裡開始萌芽，所以我在11、12歲的時候就發現自己適合走廚師這一條路。

每當我煮飯的時候，就會感到全身精神都來了，那是一種莫名其妙的喜歡。我曾經為了荷包蛋老是煎不好，一個晚上吃掉十幾個蛋，煎不好照樣吃掉不然浪費，就算吃到不想吃了，還是一定要把蛋煎好。

選工作要選擇自己有熱情的，有熱情就會主動，主動去做就會有想法，有想法就會不斷激發出新的創意。

儘管有時候炒菜會燙到、切得雙手血淋淋的，但是因為我有熱情，手多痛都沒關係，心裡只想著如何不斷的去延續工作生命。

人生的學問只有「用心」兩個字，學問就是「想學就要問」，像電視錄影啦、公播權的問題啦、怎麼訂合約啦，當廚師怎麼可能知道這些？都是我去用心去問、用心觀察出來的。

老祖宗有句話講得好，「不禁一番寒澈骨，焉得梅花撲鼻香」，我只希望每一個網友都能很踏實的去做，天底下沒有白吃的午餐，在人前露臉就要在背後受罪。

我能成功是因為老師傅很笨，因為老師傅笨又懶惰，他懶得做的我都撿來做，才讓我這種勤快又機靈的小孩有機可趁。

或許現在新新人類網友會覺得這些話老掉牙，但是它是很真實的，不要只看到我阿基師的光環，要去了解阿基師也很努力才有今天的。